河海大学郝雁南教授来我院做讲座
发布时间:2019-03-19 09:53:58点击数量:
2019年3月15日下午,河海大学常州校区的郝雁南教授来我院给我院师生做了题为“中国对外话语和对外话语翻译”的精彩讲座。
讲座从中国对外政治话语翻译、公示语翻译、我国地名翻译等方面,阐述了我国正在走向世界,和平崛起,译者应该如何使外国人正确了解中国,了解中国特有文化和内涵。通过列举大量翻译实例,郝雁南教授强调,对外翻译无小事,一定要严肃认真对待。郝雁南教授幽默风趣、旁征博引的报告,让聆听讲座的师生在学习知识的同时,开阔了眼界,启发了思想。在互动环节,同学们踊跃发言,积极提问,现场讨论非常地热烈。
null